Skip to content
IMG_0095

Bloomfield

2026.08.14

Bloomfield

Étape 3  | Stage 3

Le départ s’est fait sous le soleil et une température des plus agréables. J’ai poursuivi ma route depuis mon hébergement vers l’est, et la dénivellation pour rejoindre la route était faible, ce qui m’arrangeait, puisque la veille je redoutais de devoir remonter la pente que j’avais descendue.

Ce n’est qu’au bout de 25 kilomètres que je suis tombé sur la fameuse Millenium Trail. Cette piste polyvalente traverse le comté de Prince-Édouard d’ouest en est. Elle est recouverte de petit gravier, et on y circule loin de la circulation automobile pendant une trentaine de kilomètres. Le sentier est bordé de différentes espèces d’arbres et, durant les éclaircies, on peut apercevoir des cultures de maïs et de fèves de soya. Il y avait même une ferme qui abritait des lamas. À part ce que je viens de décrire, il y a peu à voir, et le paysage est répétitif. Malgré tout, circuler sur cette piste est à la fois paisible et sécuritaire.

J’ai rencontré une femme qui faisait de la marche de longue distance lorsque je me suis arrêté pour manger sous un abri à Consecon. Elle se préparait à parcourir la distance entre les Alpes italiennes et Rome à l’automne. 

Après m’être installé à Bloomfield et avoir laissé la remorque sur place, j’ai repris la route pour me rendre à l’épicerie à Picton. Le ciel devenait sombre au loin, mais je n’arrivais pas à consulter la carte météorologique en raison du mauvais réseau de Freedom Mobile. Plus j’avançais, plus il devenait clair qu’une forte averse se préparait. La météo consultée en début de journée ne prévoyait pourtant que du beau temps. J’ai vraiment eu de la chance, car je venais à peine d’arriver à l’épicerie lorsque la pluie a commencé. On prévoit de la pluie dans les prochains jours. Il faudra beaucoup de chance pour l’éviter.

The departure took place under sunny skies and in very pleasant temperatures this morning. I continued east from my accommodation, and the elevation gain needed to get back onto the road was slight, which suited me, since the day before I had been dreading having to climb back up the hill I had just come down.

It was only after 25 kilometres that I came upon the famous Millenium Trail. This multi-use trail crosses Prince Edward County from west to east. It is covered with small gravel, and for about 30 kilometers you ride far from automobile traffic. The trail is lined with different tree species and, during breaks in the clouds, you can catch sight of cornfields and soybean fields. There was even a farm that kept llamas. Aside from what I have just described, there is little to see, and the scenery is repetitive. Even so, riding this trail is both peaceful and safe.

I met a woman who was doing long-distance walking when I stopped to eat under a shelter in Consecon. She was preparing to walk the distance between the Italian Alps and Rome in the fall.

After settling in Bloomfield and leaving the trailer there, I got back on the road to go to the grocery store in Picton. The sky was getting dark in the distance, but I couldn’t check the weather map because Freedom Mobile’s network was poor. The farther I went, the clearer it became that a heavy downpour was building. The weather I had checked earlier in the day had predicted nothing but good weather. I was really lucky, because I had barely arrived at the grocery store when the rain started. Rain is forecast for the next few days. It will take a lot of luck to avoid it.

Distance parcourue au cours de l’étape : 62 km

Distance totale accumulée : 235 km

Durée de déplacement : 3h32

Durée totale de déplacement : 12h58

Distance travelled during stage : 62 km

Total distance travelled : 235 km

Moving time : 3h32

Total moving time : 12h58

Table des matières  Table of contents